(The English version follows the Chinese.)
回應日前香港大埔火災，美加華人浸信會聯會將在十二月收取捐款，然後轉交大埔浸信會作賑災之用。詳情請看ChineseBaptists.org。
匯點教會年終會員大會於本主日12/7下午2:30在Milpitas堂舉行。
《探索聖經》系列馬太福音研讀計劃于12月開始，包括每日讀經計劃和研讀材料，可在這裡參閱。印刷版的個人研讀指南每本5美元，可選簡體或繁體，歡迎到接待處瀏覽購買。若小組計劃研讀，可免費索取領袖手冊及其他教材。
粵語啟發課程本主日11:15繼續。
下一次123 Let’s Go 商場佈道將於12/13星期六舉行。詳情請看這裡。
下一次浸禮將於12/ 14主日下午舉行。有意受浸請聯繫教牧同工。浸禮是向親友見證信仰的美好契機。
12/24（週三）晚上8時San Leandro堂將舉行平安夜音樂崇拜，特別邀請到羅天樂牧師、吳大衞牧師、蕭智新牧師組成的「678銅管三重奏」負責帶領音樂，隨後設有甜品與團契時間。 請預留時間並邀請朋友！
匯點華人基督教中心
- 青少年化妝班昨天已經舉行。手機應用班昨天已經完成。
- 成人英語班將繼續每週二晚間7:30至8:30開課，詳情請聯絡Irene Ng。
- 溫習中心開放時間為每週二下午4至6時，歡迎鄰居的中學生報名參加。
最新一期《牧人心語》可於此處閱讀。
匯點教會的消息在幾個社交媒體刊登。請到此頁瀏覽群組邀請連結。
In response to the recent fire in Tai Po, the Chinese Baptist Fellowship of US & Canada will collect donations throughout December. The collected fund will be forwarded to Tai Po Baptist Church for disaster relief efforts. For details, please visit ChineseBaptists.org.
The year-end membership meeting of Crosspoint Church will be held this Sunday, December 7th, at 2:30 PM at Crosspoint Milpitas.
The Explore the Bible series on Matthew has begun in December. A daily reading plan and study materials are available here. Printed personal study guides are $5 each, available in simplified or traditional Chinese. Visit the reception desk to browse and purchase. Free leader guides and other resources may be requested for group study.
Cantonese Alpha Course continues this Sunday at 11:15 AM.
The next 123 Let’s Go shopping mall outreach will be held on Saturday, December 13. Details can be found here.
The next baptism service will be held on Sunday, December 14 at 2PM. Those interested in being baptized should contact the pastoral staff. Baptism is a wonderful opportunity to witness your faith to family and friends.
On Wednesday, December 24th at 8:00 PM, Crosspoint San Leandro will host a Christmas Eve Music Worship Service. We are honored to have the “678 Brass Trio”—comprising Pastor Joshua Law, Pastor David Eng, and Pastor Tan Tieu—leading the music. Dessert and fellowship time will follow. Please set aside time and invite friends!
Crosspoint Chinese Christian Center:
- The teen makeup class was held yesterday. The mobile app class was completed yesterday.
- Adult English classes will continue every Tuesday from 7:30 PM to 8:30 PM. For details, please contact Irene Ng.
- The study center is open every Tuesday from 4:00 PM to 6:00 PM. Middle school students from the neighborhood are welcome to register.
The latest issue of “Shepherd’s Heart” can be read here.
Crosspoint Church updates are posted on several social media platforms. Visit this page for group invitation links.
