(The English version follows the Chinese)

San Leandro堂將於10月31日星期五(萬聖節當日)晚上5至8時舉辦25週年慶祝活動家庭同樂日,繼Pleasanton堂(10/12主日下午)與Milpitas堂區(10/19主日下午)之後。幾個分堂的慶祝活動都需要義工,請預留時間支持。詳情快將公布。
San Leandro裝修工程未來一個星期將會開始。裝修期間不便之處,敬請見諒。如有物品在廚房儲物室,請暫時拿走為免遺失。
隨著San Leandro堂人數增長,各部門事工都需要更多人手。有興趣幫忙,請於茶點時間在接待處拿取並填寫一份簡單的事奉意向調查(見附圖)。

San Leandro匯點社區中心,又稱「匯點華人基督教中心」,下一步計劃工作已經開始,活動類別預計包括關愛、技能提升、生活須知和各種興趣班。歡迎具體提議,請聯絡Philip Yeung弟兄。
林修榮弟兄將會9/20星期六下午1至3 時Milpitas堂舉行下一次談天說地。討論財產保險、稅務優惠、退休計劃、遺產規範等。備有茶點供應。並設託兒服務給兒童活動。詳情請看這裡。
重複之前已經宣布的項目:
共九堂的粵語《聖經研讀: 神懸問》將於本主日9/7開始上課,早上11:30。報名請到這裡。
9月份的灣區123 Let’s Go商場佈道將於9/13星期六舉行。報名請到123Let’s Go網站。
San Leandro堂將於9/14主日舉行迎新會,介紹匯點教會,特別為未成為教會會員的粵語新來賓預備。匯點會員陪同新來賓參加也歡迎。早上11:15-12:30先聚會,之後備有午餐。報名請到這裡。
San Leandro匯點社區中心逢星期二下午4至6時開放功課溫習中心,歡迎鄰居的中學生報名參加。詳情請向Philip Yeung弟兄查詢。
San Leandro園藝組於每月第3個周六早上9至12時一起修葺美化教會景觀。詳情請向Kat Siu姊妹查詢。
為照顧不同會員,匯點教會的消息在幾個社交媒體平台上刊登。請到此頁瀏覽各媒體平台的群組邀請連結。
最新的《牧人心語》可在此處讀到。



Crosspoint San Leandro will host a Carnival Friday to celebrate its 25th anniversary on Friday, October 31 (Halloween) from 5 to 8 PM. This follows celebrations at Crosspoint Pleasanton (Sunday, 10/12) and Crosspoint Milpitas (Sunday, 10/19). Volunteers are needed for celebrations at different campuses. Please set aside time to support these events. Details will be announced shortly.
Renovation work at the San Leandro campus, including the kitchen, will commence next week. We apologize for any inconvenience during construction. If you have items stored in the kitchen pantry, please remove them to prevent misplacement.
As the San Leandro Church campus continues to grow, all our ministries require additional volunteers. Interested helpers may pick up and complete a simple ministry interest survey (see attached image in the Chinese version) at the reception desk during GEM time.
Planning for the next phase of the San Leandro Community Center, also known as the “Crosspoint Chinese Christian Center,” has commenced. Planned activity categories include caring programs, skill-building workshops, life essentials classes, and various interest groups. Program and activity suggestions are welcome. Please contact Philip Yeung.
Mr. Sau Wing Lam will host the next “Chat about Everything” session at Crosspoint Milpitas on Saturday 9/20 from 1 to 3 PM. Topics will cover property insurance, tax benefits, retirement planning, and estate planning. Refreshments will be served. Childcare services will be available for children’s activities. For details, please see here.
Repeating what have previously been announced.
A nine-session Bible study, “Into the Word,” meeting at 11:30AM will begin this Sunday 9/7. To register, please click here.
The Bay Area 123 Let’s Go Shopping Mall Evangelistic Outreach for September will be held on Saturday 9/13. To register, please visit the 123 Let’s Go website.
The San Leandro campus will hold a welcome reception on 9/14 to introduce the Crosspoint Church, especially for newcomers who are not yet members of the church. Crosspoint members are welcome to join if accompanying newcomers. The meeting will be held 11:15 AM-12:30PM and will be followed by lunch. Please register here.
The San Leandro Crosspoint Community Center opens a study hub every Tuesday from 4:00 PM to 6:00 PM starting 8/12. Middle and high school students in the neighborhood are welcome to join. For more details, please contact Philip Yeung.
The San Leandro Gardening Group meets on the third Saturday every month from 9 AM to 12 PM to beautify the church grounds. For more information, please contact Kat Siu.
To accommodate members with different preferences, Crosspoint news will be made available on multiple social media platforms. Please visit this page to obtain group invitation links.
The latest Heart of a Shepherd can be read here.
