(The English version follows the Chinese)
與幾位弟兄討論如何在我們的社區進行福音工作時，讓我想起需要提供一些實用的工具。以下是三項。
第一，我挑選了三張經過實戰考驗的福音單張，分別是簡體中文、繁體中文和英文版本。你們可以在辦公室和洗手間旁邊的壁架上找到它們。背面印有教會的地址標籤。若能在口袋裡各放幾份，將會非常方便。因為不知道，神可能會賜下機會，讓你向完全陌生的人分享信仰，這些傳單屆時便能派上用場。例如，弟兄同樂組本週六上午聚會結束後，幾位成員計劃一同前往San Leandro Downtown櫻花節湊熱鬧，屆時這些福音單張或許就能用上。
第二，123 Let’s Go 事工提供不少的網上佈道培訓工具。若你想學習如何在5分鐘內分享福音，或如何在商場有效傳福音，請務必參考這些資源！
https://www.youtube.com/@123letsgo-evangelism/videos
另外請注意，下週六6/14，1123 Let’s Go將舉辦每月的商場傳福音行動。Oakland 和Union City特別值得San Leandro參與:
https://chinesechristianbo.wixsite.com/123letsgo
福音5分鐘示範:
第三，請留意粵語堂特別的父親節福音主日，由陳德華牧魔術佈道，隨後由弟兄同樂組舉辦迎新會。這是邀請男士們來教會的好機會！
While discussing with some of our brothers about evangelizing in our community in San Leandro, I was reminded that I need to make available some tangible tools. Here are three suggestions.
First, I have selected three battle-tested gospel tracts, one in simplified Chinese, one in traditional Chinese, and one in English. The church address labels at their back. You can find them at the wall rack next to the office and the restrooms. It will be very handy to keep a few of each in your pockets. For you never know, God might place opportunities to share your faith to a complete stranger. And they come in handy. For example, this Saturday, I heard that some from our new brothers group have planned to visit the Cherry Festival together after their meeting this Saturday morning. Those gospel tracts might be handy.Second, the 123 Let’s Go ministry offers a variety of online evangelism training tools. If you want to learn how to share the Gospel in five minutes or how to effectively share the Gospel at a shopping mall, be sure to check out these resources!
https://www.youtube.com/@123letsgo-evangelism/videos
Also, please note that next Saturday, 123 Let’s Go will hold its monthly mall evangelism event. Oakland and Union City are particularly worth visiting for San Leandro residents:
https://chinesechristianbo.wixsite.com/123letsgo
Third, please know that we will have a special Father’s Day gospel Sunday with Pastor Edward Chan doing magical evangelism, followed by a welcoming reception by the brothers’ group. Great opportunity to invite men to come!
